A number of recent experiments have shown that several organisms
that reproduce by fissioning (e.g. E. coli bacteria)
don't share the cellular damage they have
accumulated during their lifetime equally among their offspring. Using
a stochastic PDE model, David Steinsaltz and I have shown that under quite
general conditions the optimal asymptotic growth rate for a population
of fissioning organisms is obtained when there is a non-zero but moderate
amount of preferential segregation of damage -- too much or too little
asymmetry is counter-productive. The proof uses some new results of ours
on quasi-stationary distributions of one-dimensional diffusions and
some Sturm-Liouville theory. The talk is intended for a probability
audience and I won't assume any knowledge of biology.